South Bend Mirror, January 05, 1945

              JANUARY 5, 1945
Page Eleven
A Weekly Collection of "Dripping Sands" that "Mark Time" in Passing
Time Doesn't Fly;
HELLO, EVERYBODY!
BIRTHS
TOTAL   BIRTHS    TO    DATE   THIS
"BEAR ENDING NOVEMBER 1*44, 2469.
To the:
Waiter P. Thielka's, 1129 Riverside
Dr., daughter, Patty Ann, Dec. 22.
David G. Cox's, Berrien Springs,
Mich.,   son,   Gerry   Lee,   Dec.   22.
Richard E. Widup's, 1154 Portage,
daughter, Cecelia M., Dec. 26.
John A. Bird's, 222 E. Paris, daughter,
Patricia, Dec. 27.
John J. Pershing, Sr.'s, 133 Ellsworth
PI., son, John James, Jr., Dec. 27.
Edvv. E. Hoover's, Niles, Mich., daugh
ter,  Carol Ann, Dec. 27.
John J. Petrasovits', Granger, Ind.,
son, Lewis, Dec. 21.
Elmer Loyd, Sr.'s, 221 N. Brookfield,
son, Elmer, Jr., Dec. 26.
Deimas Thomas', 1048 N. O'Brien,
daughter, Gloria Jean, Dec. 23.
Maurice Stoffelen's, 443 S. Jackson,
daughter, Janice Cecilia, Dec. 26.
Marion Mitchell's, 306 S. Bendix Dr.,
son, Daniel, Dee. ^0.
James W. Jordan's, 1919 S. Chapin,
daughter, Sally Ann, Dec. 28.
. Ervin Anderson's, Gahen,. Mich.,
daughter,  Patricia  Marie,   Dec.  28.
Kenneth O. Shaffer's, 816 Cleveland,
daughter, Mary Margaret, Dec. 23.
Donald D. Holloway's, 1333 N. Huey,
daughter, Sue Ann, Dec. 24.
Boyden L. Walters', 929 E. Calvert,
daughter, Kathryn Elaine, Dec. 24.
Geo. K. Smith's, Battle Creek, Mich.,
son, David Lee, Dec. 28.
Levi R. Schrock's, 1802 S. Leer, son,
Claude Eugene, Dec. 27.
Edw. W. Custer's, Healthwin Hosp.,
son, Edw. Ott, Dec. 29.
Dwain Blackburn's, Edwardsburg,
Mich., son, Ronald Wayne, Dec. 29.
Franklin B. Goltry's, 1423 N. Huey,"
son, Howard Martin, Dec. 29.
Chas. F. Filley, Jr.'s, 1853 Randolph,
son, Chas. Forrest, III, Dec. 29.
Samuel L. Plump's, 203 E. Sample,
son, Stanley Lee, Dec. 24.
Julius L. Megyese's, 446 S. Olive, son,
Julius Louis, Jr., Dec. 26.
Raymond Aichele's, R. R. 5, son,
Larry Ray, Dec. 27.
Leo J. Bauer's, 916 E. Colfax, son,
Paul Roger, Dec. 26.
Wm. A. Nemeth's, R. R. 5, daughter,
Rose Ann, Dec. 26.
Carl A. Holstein's,10l5 Clover, daughter,  Mary Elizabeth,  Dec.  26.
Anthony E. Hickey's, 1045 E. Miner,
son, Kenneth James, Dec. 24.
Aloysius J. Niemier's, 1503 W. Poland,
son, Aloysius Jacob, Jr., Dec. 25.
Francis G. Minder's, 1741 N. Elmer,
daughter, Carol Lee, Dec. 25.
Cornish Miller's, 302 Iowa, daughter,
Dorothy Armenta, Dec.  24.
Anthony P. Spinsky's, 539 E. JClinger,
daughter, Donna Kay, Dec. 22.
Francis R. Mazzone's, 334 N. St.
■Louis, daughter, Joanne Frances, Dec.
23.
Budget Pattern
Pattern 9143 comes in children's
Sizes 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10. Size 6,
jumper, requires ONE-yard 35-inch;
jacket, % yard.
Send TWENTY CENTS in coins
for this pattern to 170 Newspaper Pattern Dept., 232 West 18th
St., New York 11,* N. Y. Print
plainly SIZE, NAME, ADDRESS,
STYLE NUMBER.
FIFTEEN CENTS more brings
you the Marian Martin Fall and
"Winter Pattern Book full of smart,
easy-to-make styles. A free pattern
is Minted right in the hook
Raymond W. Boston's, 945 S. 20th,
son, Raymond Wendell, Jr., Dec. 23.
Edw. V. Wroblewski's, 415 S. Walnut,
son, Edw. John, Dec. 21.
Raymond A. Pauwels', 1210 S. Main,
son, Chas. Gerard, Dec. 14.
Jos. M. Kluszynski's, 1521 \'2 Chapin,
daughter, Mary Margaret, Dec. 15.
Max J. Lesher's, 618 27th, son, Roy
Anthony, Dec. 15.
Marvin F. Moore's, 1109 Harvey, son,
David  Owen, Dec.  16.
James W. Thomas', 311 N. O'Brien,
daughter, Catherine Elizabeth, Dec. 16.
Elmer J. Trumbull's, 208 N. St. Louis,
daughter, Joyce Anne, Dee. 16.
Alex E. Budzinski's, 1232 W. Napier,
son,  John  Francis,  Dec.  16.
Fredk. W. Rendall's, 1414 E. Miner,
daughter, Peggy Jean, Dec. 17.
Robt. L. Suit's, 3512 S. Wise Circle,
son, Robert Alan, Dec. 17.
Geo. E. Frederick's, 1049 N. College,
daughter, Carole Ann, Dec. 18.
Albert J. Hagedorn's, 1618 N. Fremont, daughter, Jacqueline Sue, Dec. 18.
Chas. C. Borowski's, 714 E. Corby,
daughter, Carol Anne, Dec. 18.
John F. Smith's, 705 W. Ford, daughter, Bretty Mae, Dec. 19.
Louis T. Litznerski's, 1035 W. Lind-
sey, son, Robert Louis, Dec. 19.
Edmund R. Nowicki's, 1405 W. Sample, son. David, Dec. 15.
Stanley E. Refner's, 2832 Fir Lane,
daughter, Kathe Ann, Dec. 20.
Lawrence T. Dye's, 267 Wl Bdwy.,
son, Clarence Truman, Dec. 20.
Marion E. Reiter's. 3903 Montgolfier
PI., son, Stephen Douglas, Dec. 20.
Lowell Lutes', R. R. 2, Mish., daughter,  Sherry  L-m,   D-°c.   21.
Ralph G. White's, 2317 Kenwood
daughter, Kathleen Ann, Dec. 21.
Louis L, O'Chap's, 1650 E. Calvert,
daughter, Gayle. Marie, Dec. 21.
Walter M. Hart's, 1322 S. 31st, daughter, Cheryle Jean, Dec. 21.
Leonard J. Chmielewski's, 1705 S.
Taylor, son, Fredk. Wendell, Dec. 22.
John Galentine's, R. R. 2, son, James
John, Dec. 16.
John C. Kring's, R. R. 3, daughter,
Janet Lee, Dec. 21.
Lloyd Beatty's, 1213 36th, son, Thos.
Edward,  Decc.  21.
Walter T. Manuszak's, 1309 Ostego,
son, David Lee, Dec. 22.
Robt. L. Nowakowski's, 1317 Elwood,
son, Robert Lewis, Dec. 22.
Sanger W. Barron's, 514 Webster,
Mish., son, Richard Howard, Dec. 15.
Vaughn E. Davis', R. R. 6, son, Gerald
Lee,  Dec.  16.
Harry B. Stone's, Eagle Lake, Edwardsburg, Mich., son, Thomas Edwin,
Dec.  17.
Geo. E. Cogswell's, 522 Calhoun,
Mish., son, Thos. Clark, Dec. 19.
Russell L. Koon, Sr.'s, 2114 Portage,
son, Russell Lloyd, Jr., Dec. 20.
Richard D. Coddens', New Carlisle,
Ind., daughter, Carolyn Sue, Dec. 21.
Keith A. Klonfenstein's, 314 E. Eck-
man, daughter, Karen Sue, Dec. 21.
Lloyd H. Hubbard's, 2106 S. Taylor,
daughter, Sandra Sue, Dec. 21.
Albert J. Hischler, Sr.'s, R. R. 3, son,
Albert Joseph, Jr., Dec. 21.
Fur and Fabric
THE FINAL SUMMONS
DEATHS
TOTAL   DEATHS   TO    DATE   THIS
YEAR ENDING NOVEMBER, 1944, 914.
Wm. M. Nelson, Buchanan, Mich.,
age 44, Dec. 30.
Floyd E. Ferguson, Southern Hotel,
age 49, Dec. 30.
Chas. Craig, 1025 N. College, age '5,
Dec. 27.
Wojciech Gorecki, 2106 W. Ford, age
59, Dec.  28.
Mrs. Belva V. McGinness, 1333 30th,
age 38, Dec. 28.
Mrs. Mary Kish, 1045 N. Brookfield,
age 89, Dec. 23.
Robert B. Howell, 814 St. Peter, age
79,  Dec.  22.     .
Infant Robt. A. Donathan, 1532 E.
Fourth, :-MijsS.,  Dec.  22.
M?ss Lydia Meyer, 112 E. Paris, age
84, Dec. 25.
Jacob G. Schrock, Ligonier, Ind., age
87. Dec. 26.
Ross M. Kinyon, 1250 Kinyon, age 75,
Dec. 26.
Mrs. Joan ZakrowsTci, 717 S. Grant,
age 34, Dec. 26.
Mrs. Mary E. Houser, 238 E. Renn.,
-igp 71, Dec. 27.
Mrs. Cora E. Wills, 1162 E. Altgeld,
age 74, Dec. 24.
Mrs. Carrie B. Callaway, 612 N.
?<V?nc-s, a^e 56, Dec. 25.
Infant Eli, 627 W. Ind., Dec. 23.
Clever manipulation of fur ana
fabric in this drawstring-tied
black wool and ocelot suit gives
it fit, warmth, and eye appeal.
For a final touch, the high-
crowned sailor.
Mrs. Louise Klota, 1033 W. Napier,
age 46, Dec. 25.
Ignatius Radziwel, Sr., 1122 West
Griice, age 56, Dec. 28.
Mrs. Helen Libertowski, 722 S. Dundee,  age  59,  Dec.  25.
Mrs. Marguerette Macht, 423 Som-
mers, age- 84, Dec. 21.
Maurice R. Frame, 1002 Emerson,
age 44, Dec. 22.
Stephen Gostola, 1032 N. College, age
22   Dec. 22.
Sol Dulin, 125 V2 W. Colfax, age 44,
Dec. 23.
Mrs. Henrietta Rinkel, Chicago, age
88, Dec. 33.
John E. Toohey, 635 N. Main, age 87,
Dec. 23.
Mrs. Emma P. Johnson, 133 E. Dayton, age 64, Dec. 24.
Clarence H. Miller, R .R. Ii age 43,
Dec. 22.
Mrs. Rose Livengood, 1216 LWE, age
68, Dec. 26.
HONEYMOON EXPRESS
MARRIAGE LICENSES
TOTAL MARRIAGE LICENSES TO
DATE THIS YEAR ENDING NOVEMBER,   1944,   1691.
Robt. K. Fesler, 801 E. Ind. and Mary
Frances Welborn,  Aurora,  111.
Ralph J. Hooton, 1045 Calif, and M.
Jean Cotton, 756 Portage.
Leon White, 726 Dunn and O. Lee
Warner, 121 Falcon.
Raymond J. Jamrock, Chicago and
Helen T. Nowak, 421 S. Liberty Dr.
Marion M. Shane, 221 S. Taylor and
Margaret Woolverton, Marion, Ind.
Max Cole, 315 S. Carroll and Betty
Richardson, 311 Cleveland, Mish.
John Rensberger, 929 S. Greenlawn
and  Mollie  Bertch, 929 Greenlawn.
Robt. W. Parker, Howard City, Mich,
and Fayga Traines, Grand Rapids,
Mich.
Carl H. Krauser, Elkhart, Ind. and
Anna Weaver, 821 E. Dayton.
Ray Lawrence, 1107 LWW, Mish. and
Pearl Hartstein, Niles, Mich.
.Ollie Jojo, 519 Ell St., Mish. and
Elaine  G.  Riggs,  217  LWE,   Mish.
Floyd W. Flanigan, 1910 S. Marine
and Elinor E. Green, 1631 E. Randolph.
John E. Reith, Wilmington, Del. and
Bettv Lou McCrea, 530 S. Columbia.
Ledger Parker, 104 S. 29th and Helen
Paslay, 812 Oak, Mish.
Chas. R.  Shuppert,  R. R.   L Box 94
FEDERAL WAR AGENCIES
OPA DIRECTORY
Rent Control Office, fifth floor, Pythian building.   Phone 4-0154—4-0155.
War Price and Ration Board No. 1, for all South Bend and Portage township west of Lafayette boulevard and German and Warren townships, 106 West
Monroe street.    Phone 4-0173
War Price and Ration Board No. 2, for all South Bend and Portage township east of Lafayette boulevard and Olive, Greene, Centre, Liberty, Lincoln
and Union townships, 106 West Monroe street.    Phone 3-8219.
War Price and Ration Board No. 3, for all of Mishawaka and Penn township
nd Clav Harris and Madison townships, 202 Lincoln Way East, Mishawaka
Phone 5-2116
The war price and ration boards ration sugar tires, automobiles, gasoline
fuel, oil, bicycles and rubber boots and are price control agencies.
OTHER WAR AGENCIES
Office of Defense Transportation, Tower tmllding (commercial vehicles
only).   Phone 2-3803
United States Employment Office, 218% North Michigan street. Phone 3-6175
U.  S. Veterans Administration,  804  Sherland  Building.    Phone  4-6177.
'War Manpower Commission Office, 3. M. s. building.    Phone 2-1463.
War Prodnc+ion Board Office, 210-12 Sherland building. cAll priorities.)
Phone 2-1435
and Doris E. Konzen, R. R. 1, Box 161.
Glenn E. Peterson, Jr., R. R. 3 and
Betty  A.  DeRuyver,  2637  DW'N.
Jos. J. Guentert, Jr., 916 N. Francis
and Mary Ellen Frank, 719 W. 4th,
Mish.
A. M. McLean, Detroit, Mich, and
Eleanore C. Jackowiak, 1206 W. Jeff.
Robt. T. Larrison, Bloomington, Ind.
and Lucille Yater, Lafayette, Ind.
IVL.ck L. Heard, 212 N. Niles and Ar-
lena  Spencer,  212  Niles.
Anthony A. Berns, 505 S. Warren
ana  Helen  Slaby, 502  E.  Bendix Dr.
Karol W. Stawicki, Providence, R. I
and Nora Lee Wherley, R. R. 6.
Albert Morgan, Chicago, 111. and Sarah Henderson,  1308 S.  Catalpa.
John F. Fletcher, Marlon, O. md
Betty Ann Bacon, 712 Wilson Blvd.,
Mish.
Wayne D. Searer, R. R. 2, Mish. and
Lois K. Meek, R. R. :J, Mish.
Clyde L. Shannon, Albany, Calif, and
Mabel E.  Chaplin,  330  S.  Main.
Geo. Kampf, Maywood, 111. and Mae
Lindahl,' Bellwood, 111.
:   Edw. J. Kusmiez, 1526 S. Arnold and
Virginia Hojara,  1411 S. Catalpa.
Wm. V. Taft, Michigan C-ty, Ind. anc'
Helena E. Cudowski, 20C6 W. Linden.
Harold E. Johnson, 602 S. 36th and
Beulah  Price,  Niles,  Mich.
Virgil C. Whetstone, R. R. 3 and
Vivian V. Good, 613 N. L^f.
Raymond R. Kaplaehinski, 813Vz Park
and Mirgaret Ann Furr, 813V2 Park.
Fredk. N. Yazich, 1629 S. William and
Virginia Arney, 219 N. Mill, Mish.
Orville M. Foreman, 1731 Prairie and
Helen E.  Snellgrove, 2314  S.  Mich.
Leslie A. Farrell, Eagle River, Wise,
and Marian C. Osterberg, 309 E. Bat-
tell,  Mish.
John R. Wilmering, 314 S. Mill, Mish.
and Aurelia Wegner,  1618 W.  Sample.
John Dyer, Washington, Ind. and
Lena E. Basilio,  Chicago,  111.
John J. Luchowski, 2417 W. Huron
and Adeline Bieganski, 719 S. Brookfield.
Floyd Cook, Farmer City, 111. and
Hazel  Mitchell,  914 S.  34th.
Earl W. Sharp, Muncie, Ind. and
Veral Mae Broman,  1311  E. 3rd, Mish.
Jack B. Kubish, Hannibal, Mo. and
Constance  L.   Rippe,   1202   Portage.
J.  McCandlish,  1C13 Victoria to  123
S. Spring, Mish.
BANKING ACTIVITIES
South Bend Clearing House
Total clearings from December 23 to
30,  inclusive, $4,614,491.
Total transactions from December 23
to 30, inclusive, $16,392,165.
TOTAL BUILDING PERMITS ISSUED TO DATE THIS YEAR ENDING
NOVEMBER 1944, 1775; VALUE, $2,-
256,972.
Paul   E.   Klowetter,   610   30th,   add
$795.
THE RED DEVIL
FIRES
ESTIMATED Hrtii DAMAGE TO
DATE THIS YEAR ENDING NOVEMBER  1944,  $30,184.
MOVING PERMITS
TOTAL MOVING PERMITS TO
DATE THIS YEAR ENDING NOVEMBER  1944,   1129.
G. Kellogg, R. R. 3, Box 67A to P.08
Washington,  LaPorte,  Ind.
C. Meade, 911  High to 1305 Clover.
J. M. Shaffer, 745 24th to 750 24th.
V. Ciesielski, 504 Kosciuszko to 1111
S. Franklin.
J. Laskowski, 1621 Sibley to 1604
Fassnacht.
M. C. Davis, 315 E. Ind. to 1432 LWE.
E. Pietsch, 936 Sorin to 1228 N. Kaley.
L. Flowers, 323 S. William to 1005
20th St., Two Rivers, Wise.
L. Stull, 605 S. Logan to Walkerton,
Ind.,  R.  R.  1.
P. Bodrick, 1634 S. Kendall to 3223 S.
Main.
Mrs. W. Anderson, 313 N. St. Louis to
storage.
Dec. 26, residence of Walter Latham,
Co., Inc., 1720 Mishawaka avenue; short
circuit in electric heater;  damage $10.
Dec. 27, office of Electro Voice Mfg.
701 S. Greenlawn avenue; roof, sparks
irom chimney, damage, $5.
Dec. 27, office of Alexanian Bros.,
421 S. Eddy; overheated chimne3, damage $50.
Dec. 27, residence of Murray Mead,
505 S. 29th; basement, overheated i'ur-
ndw, aamege, fcloO.
Dec. 28, tractor owned by Norwalk
Truck Line, Inc., 843 Rush; short circuit, damage $25. Blaze occurred in
company's yard.
Dec. 27, residence of Mrs. Bertha
Fleming, 1114 Burns avenue; overheated lurnace; Samuel Owsley overcome
by smoke in attempting to extinguish
fire; damage estimated ..t £20.
Dec. 27, residence of Mrs. Julia Peterson, 1130 N. Notre Dame avenue; undetermined smoke damage when smoke
pipe from' furnace to chimney stopped
up with soot; no fire damage.
Dec. 27, chimney burned out *t-residence of George W. Fetters, 601 East
South street;  no damage.
Dec. 31 and 4:01 a. m., Jan. 1; Belleville Lumber & Supply Co., 3922 West
Sample; first two fires caused by shavings being ignited by furnace sparks,
damage $100 total; last fire caused by
defective wiring, damage undeter-,
mined.
Jan. 1, residence of A. If. Althoff,
1019 E. Cedan street; children playing
with matches in basement ignited
rubbish, no damage.
Jan l, unused concrete block garage
behind 426 N. Main   street and 426 N.
Lafayette, collapsed, firemen called to.
pull down tottering concrete blocks.
Jan.  1, auto fire in 100 blk of West
Washington  avenue;   owned  by  Lieut.
John Williams, stationed with navy, at
(On Page Twelve,
A <58tt LR& crry pRi^ol hJaaathe awds
H»5 SBTAWflV »»JStDE a GfiRBBSE CfffJ
•• jw'Byyyii.^^Jf.'.'iJLJi^-"'".', 'W-Jtii'.'iia-gg^sg*
woo cati orobr w/>& bo/JDs az
wai /S5 FOOD AMD DRlslkS"
TKROU6H WflHrRS tH NEW yORtf
cny fteswoRflMTS